First check the list of availabilities for the days of your interest, on the
Booking page - click on list of availabilities.
Then only, contact the person in charge using the form on the Booking page, by e-mail : info@coloniesbellevue.ch or by phone (+41 79 743 78 10)
Yes, it can be booked the whole year.